- About Zubaan
- Zubaan Trust
- More Information
Loading the content... Loading depends on your connection speed!
On a cold February night in 1991, a group of soldiers and officers of the Indian Army pushed their way into two villages in Kashmir, seeking out militants assumed to be hiding there. They pulled the men out of their homes and subjected many to torture, and the women to rape. According to village accounts, as many as 31 women were raped.
Twenty-one years later, in 2012, the rape and murder of a young medical student in Delhi galvanized a protest movement so widespread and deep that it reached all corners of the world. In Kashmir, a group of young women, all in their twenties, were inspired to re-open the Kunan-Poshpora case, to revisit their history and to look at what had happened to the survivors of the 1991 mass rape. Through personal accounts of their journey, this book examines questions of justice, of stigma, of the responsibility of the state, and of the long-term impact of trauma.
Imelda Connor is a classic Irish lass—a fiery, red-headed beauty, quick to anger and fiercely protective of her younger siblings. Growing up on a small farm in the rolling hills of County Cork, she thinks she has her life completely mapped out. But Imelda soon finds that life doesn’t always go according to plan.
Everything is turned upside-down when Imelda moves to England and happens to meet a dashing Bengali man named Shu Bose. Shu is captivated by Imelda’s natural beauty and charm, and the two embark on a whirlwind romance. At the age of eighteen, in the spring of 1932, Imelda boards a ship bound for Calcutta—and a very different life to the one she had always imagined.
Milty Bose’s writing transports readers back to pre-Independence India, to London between the wars, and to the genteel life of bhadralok Bengali high society. From Cork to Calcutta tells the true story of Bose’s parents, their eccentric and unforgettable family, the trauma of loss, and the triumph of one woman’s remarkable spirit.
This unique autobiography by veteran BBC and Associated Press journalist Sabita Goswami documents the extraordinary, single-handed fight of an ordinary woman in the heart of Assam, against family and social obstacles, to establish herself emotionally and professionally.
An unbiased and ruthless no-holds-barred account of turbulent contemporary Assam in particular and the Northeast in general, the book covers more than three decades of events in this volatile region and insightful analyses of its complex social and political history. The racy and strong narrative, recounted simply and with rare passion, makes this book a compelling read.
"Crafted with skill and full of lyrical prose, the best thing about this memoir is its honesty, as the author doesn't flinch from telling the truth." -- Abdullah Khan, Earthen Lamp Journal
Ever wondered how to keep your little angel from the negative influences of the world in this challenging time? How to help her grow into a rnresponsible, successful and happy adult you can be proud of? Does it sometimes feel that divine intervention is needed?
Help is at hand in this brilliant new book by the best-selling author, Mridula Agarwal.
In this outstanding book, Farishta flies down from heaven to see for himself how little kids are being brought up, and what is making Almighty so unhappy. What he discovers on his travels surprises and shocks him, but how familiar those scenes are to us! As he moves from home to home, he talks to kids and watches how their moms and dads behave around them. For a divine being, Farishta is thoroughly down-to-earth and the lessons we, as parents, learn through his eyes are invaluable.
The result is a simple, practical set of guiding principles that can help you as a parent understand how to help your child grow in the most positive and successful way possible.
In Queer Activism in India, Naisargi N. Dave examines the formation of lesbian communities in India from the 1980s to the early 2000s. Based on ethnographic research conducted with activist organizations in Delhi, a body of letters written by lesbian women, and research with lesbian communities and queer activist groups across the country, Dave studies the everyday practices that constitute queer activism in India.
Dave argues that activism is an ethical practice comprising critique, inven- tion, and relational practice. She investigates the relationship between the ethics of activism and the existing social norms and conditions from which activism emerges. Through her analysis of different networks and institutions, Dave documents how activism oscillates between the potential for new social arrangements and the questions that arise once the activists’ goals have been achieved. Queer Activism in India addresses a relevant and timely phenomenon and makes an important contribution to the anthropology of queer communi- ties, social movements, affect, and ethics.
“The exciting aspect of this book is how Dave draws on the everyday practices of queer activism, in particular lesbian activism in India, to expose the deeply considered and ethical positions that they take. . . . Dave’s book marks a significant contribution to the archive of queer scholarship generally, but more importantly to making visible a postcolonial perspective in this scholarship.” — Ratna Kapur, Journal of Anthropological Research
“A beautifully written ethnography, offering a passionately detailed ethnographic perspective on queer politics, feminism, and social movements in India.” — Kamala Visweswaran, author of Un/common Cultures: Racism and the Rearticulation of Cultural Difference
“Dave’s book, with its anecdotes, observations, and rich endnotes, will no doubt add to our understanding of urban lesbian activism while compelling us to reflect about methods and ethics in the age of “affect.”” — Shohini Ghosh, Journal of Asian Studies
The midnight knock on the door and the disappearance of a loved one into the hands of authorities is a 20th-century horror story familiar to many destined to “live in interesting times.” Yet, some stories remain untold. Such is the account of the internment of ethnic Chinese who had settled for many years in northern India. When the Sino-Indian Border War of 1962 broke out, over 2,000 Chinese-Indians were rounded up, placed in local jails, then transported over a thousand miles away to the Deoli internment camp in the Rajasthan Desert.
Born in Calcutta, India, in 1949, and raised in Darjeeling, Yin Marsh was just thirteen years old when first her father was arrested, and then she, her grandmother and her eight-year-old brother were all taken to the Darjeeling Jail, then sent to Deoli. Ironically, Nehru – India’s first Prime Minister and the one who had authorized the mass arrests – had once “done time” in Deoli during India’s war for independence. Yin and her family were assigned to the same bungalow where Nehru had also been unjustly held.
Eventually released, Yin emigrated to America with her mother, attended college, married and raised her own family, even as the emotional trauma remained buried. When her own college-age daughter began to ask questions and when a friend’s wedding would require a return to her homeland, Yin was finally ready to face what had happened to her family.
Incisive, eclectic and politically engaged, Seeing like a Feminist is a bold and wide-ranging book that reorders contemporary society.
For Nivedita Menon, feminism is not about a moment of final triumph over patriarchy but about the gradual transformation of the social field so decisively that old markers shift forever. From sexual harassment charges against international figures to the challenge that caste politics poses to feminism, from the ban on the veil in France to the attempt to impose skirts on international women badminton players, from queer politics to domestic servants' unions to the Pink Chaddi campaign, Menon deftly illustrates how feminism complicates the field irrevocably.
"Wonderfully engaging and perfectly lucid."" - Tanika Sarkar
Vibrant, dynamic, spirited and forceful. The contemporary women's movement in India, which began in the late 1970s protested against the dark times, the violence and the misogyny. It also colourfully celebrated liberation, solidarity among women and breaking the shackles of patriarchy. It sang, performed and painted, to draw attention to the burning issues of the time: dowry death, widow immolation, acid throwing and rape.
Over the past three decades, the women's movement has matured and broadened to include a gamut of issues related to women's health, sexuality, the environment, literacy, the impact of religion and communalism on women's lives, political participation, labour rights, disability rights, class and caste issues, and many more. Indeed, feminism meant looking at the world through women's eyes.
This book constructs a pictorial history of the complex and multi-layered women's movement through its visual representation: posters, drawings, pamphlets, reports, brochures, stickers, all writing and photographs. The posters reproduced here are part of Zubaan's Poster Women project, which has attempted to locate and archive as many posters of the movement as possible to be able to visually map the women?s movement and its concerns.
The Poster Women archive can be accessed at www.posterwomen.org.
The Sexual Violence and Impunity in South Asia research project (coordinated by Zubaan and supported by the International Development Research Centre) brings together, for the first time in the region, a vast body of knowledge on this important – yet silenced – subject. Six country volumes (one each on Bangladesh, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, and two on India) comprising over fifty research papers and two book-length studies detail the histories of sexual violence and look at the systemic, institutional, societal, individual and community structures that work together to perpetuate impunity for perpetrators.
The essays in this volume focus on Nepal, which though not directly colonized, has not remained immune from the influence of colonialism in its neighbourhood. In addition to home-grown feudal patriarchal structures, the writers in this volume clearly demonstrate that it is the larger colonial and post-colonial context of the subcontinent that has enabled the structuring of inequalities and power relations in ways that today allow for widespread sexual violence and impunity in the country – through legal systems, medical regimes and social institutions.
The period after the 1990 democratic movement, the subsequent political transformation in the aftermath of the Maoist insurgency and the writing of the new constitution, has seen an increase in public discussion about sexual violence. The State has brought in a slew of legislation and action plans to address this problem. And yet, impunity for perpetrators remains intact and justice elusive. What are the structures that enable such impunity? What can be done to radically transform these? How must States understand the search for justice for victims and survivors of sexual violence? The essays in this volume attempt to trace a history of sexual violence in Nepal, look at the responses of women’s groups and society at large, and suggest how this serious and wide-ranging problem may be addressed.
In 2008, when the Azad Foundation, an NGO based in Delhi, began training poor women to become drivers of commercial and private vehicles, most people thought they were somewhat out of touch with reality. Poor, illiterate women, many of them from violent homes, some of them single mothers, others from families and communities which had never allowed women to step out of the home – how could these women take the wheel, drive around in unsafe cities, be confident and competent, earn money? At the time, there was only one known woman auto driver in Delhi. When Azad turned to radio cab companies to suggest they take in women drivers, there wasn’t much interest. Today, more than 300 women drivers have received training from Azad and are on the roads of several cities. Nine years after radio companies turned Azad away, special services or women with women drivers are being introduced within these same companies. In 2015, the Delhi Transport Corporation got its first woman driver, and in 2016, the Delhi Commission for Women recruited 25 women drivers to be part of their women’s helpline. Clearly, things are changing.
Lady Driver maps the journeys of twelve women from poor, marginalized communities who have transformed their lives by taking up the challenge of becoming women drivers. Each story is unique; there’s no Cinderella effect here. Reality does not change overnight. Instead, as the women featured here painstakingly claim a relationship with the road, it translates into claims for identity, for dignity, for a livelihood. Their stories are about beginnings, but have no endings – there is still quite a way to drive. OR – there are many kilometres to drive yet.
In the run-up the fourth World Social Forum held in Mumbai, India in January 2004, civil activists and student organised a major series of seminars in Delhi University to discuss the Forum and its politics. The 'Open Space' seminar series, as it came to be called, picked up on the idea of the Forum as a relatively free space, where all kinds of ideas could not meet and be discussed. The book, the first in a series that explore the new ideas generated by the discusssions took place on all these issues, comprises chapters based on the transcripts of presentation made by academics and activists during the seminars, as well as discussions on the questions arising from the presentation. Can the World Social Forum helps us to conceptualise and actualise a new politics? Can this new politics? Can this new politics be free from violence? Can the experience and knowledge of great movements such as the movements for environment, and the women's movement, contribute to the creation of a new politics? How can such a politics be sustained? The essays in this book, written in an easy and accessible style, are informed by these question. they offer the reader different and complex ways of understanding the processes that have helped to shape the world social forum and the new politics that seems to be emerging, and what all this represents, for life, society, and politics more generally.
The first full-length autobiography in Bengali, Amar Jiban (My Life) was written in the early nineteenth century by an upper-caste rural housewife named Rashundari Debi. Published in 1868 when she was 88 years old, the book is a fascinating snapshot of life for women in the nineteenth century. Debi, who gave birth to eleven children—her first was born when she was 18-years-old, the last when she was forty-one—ruminates on her very individual understanding of bhakti as well as the new times that were unfolding around her.
Offering a translation of major sections of this remarkable autobiography, Words to Win is a portrait of a woman who wants to compose a life of her own, wishes to present it in the public sphere, and eventually accomplishes just that. The words, in the end, win out. First published in 1999, the book is a must-read for anyone interested in nineteenth-century Indian history. The classic text is reissued here in a new paperback format.
"Sarkar's dissection of the text - the autobiography of an upper-caste East Bengali widow from a family of landlords, who teaches herself to read and write in secrecy as it's a taboo to do so - yields a cracking yarn of social history." -- Pothik Ghosh, Outlook
Gazala Peer’s essay, written against the backdrop of militarization and the existing Armed Forces Special Powers Act in Jammu & Kashmir, explores obstacles faced by survivors of sexual violence in seeking redress when the perpetrators of this violence are members of the armed forces. Through cross-cultural comparisons, Peer describes the extent to which gendered sexual violence is used by nation states in war and conflict situations, and the culture of impunity that accompanies this violence – conditions that have existed, too, in Kashmir since the onset of armed struggle against the Indian state in the early 1990s. The essay establishes the role of Indian authorities in signaling impunity to their armed forces in Kashmir, and goes on to investigate the procedure and function of court martials as justice delivery systems for survivors of sexual violence.
Since AFSPA was imposed on Kashmir, the Indian government has not granted sanction for the prosecution of any armed personnel in any court of law. Although in principle the provision of prosecuting army personnel under court martial trials does exist, Peer questions whether these trials, taking place within the structure of the army itself, can ever be a substitute for trial in civil courts. To this end, Peer closely examines the context and process of the court martial, arguing that this system, in cases of sexual assault and violence perpetrated by its forces (which the army views as “breaches of discipline”), is disposed to be lenient toward the perpetrators, maintaining martial impunity.
Finally, to highlight the hostile and alienating nature of the court martial trial to survivors of sexual violence, and questioning the system’s ability to deliver any kind of justice at all, Peer walks the reader through the experience of four such survivors. Their testimonies and interviews raise serious questions on the basic norms of justice and fair trial vis-à-vis cases of sexual violence tried under AFSPA.
Sahba Husain, in her capacity as a consultant with Oxfam, worked in Kashmir at a time when the conflict was already 15 years old. This essay discusses her experiences as a part of the Violence Mitigation and Amelioration Project, where her task was to examine the psychological impact of violence on people's lives as well as the echoes of such violence. It brings to the forefront the increasing rates of psychological disorders and cases of suicide, and the utter paucity of resources for dealing with the deteriorating mental health situation in the region. The essay’s observations on trauma and health stem from the author's empirical study of the population of Kashmir, for whom life has been rendered uncertain. Husain explores how faced with loss, suffering and prolonged stress, women in the region have become susceptible to depression and anxiety too, but often cannot seek treatment due to social constraints. By capturing certain experiences of the people, the essay evokes the drastic transition that has taken place in their lives after militancy and has left Kashmir in the dark. The refrain of fear that is pervasive in the region only affirms that no one, irrespective of age, gender or class, has escaped the massive impact that militancy and the AFSPA have had. Husain's piece is a reflective one as she discusses the challenges she faced during her work, which were integral to her subsequent disillusionment with the Indian state . Her essay, too, shatters a certain monolithic image of Kashmir and sheds light on the psychological trauma and health issues that people from the Valley face. It is, finally, a reminder of the patience, endurance and strength that women have displayed in their desire for justice, and above all, peace.
With independence, India experienced a dramatic social rupture but also a recuperation of political autonomy and a new sense of optimism that promised opportunities. The country became a crucible for experimentation in modern and utopian architecture with new buildings, cities and museums giving public face to the nation. Indian architects and architectural projects claimed international attention, and a generation of women entered professions such as architecture and design that had previously been closed to them. They emerged as a pronounced political force, and important patrons of art, architecture and public space.
The mid-19th and 20th centuries saw a significant increase in women acting as arbiters of taste and shapers of the built environment. The emerging groups of female designers and female patrons were enabled by new norms for women.
The essays in this volume address these developments, posing the important question : did, and do, women produce art and architecture that reflect a feminine perspective ? How did women, otherwise invisible and denied attention in the public sphere, gain voice? The writers look at these questions through both the political frame of gender as well as through family lineage and dynastic connections, and their importance in women's patronage of the arts.
The narrative of Chhattisgarh's indigenous population is one of violence, displacement, and as this essay will explore, several cases of sexual assault. The authors trace sexual violence and repression at the hands of the police, the Salwa Judum, and the state and central governments, all of which have enjoyed a great degree of impunity in the region.
The conflict between the state and the left-wing insurgent groups has created an environment of fear, and with it a number of impediments to the documentation of sexual violence in the affected areas. It is in this vein that the essay traces the stories of Soni Sori and Meena Xalxo as two out of many cases of torture and extrajudicial murder, most of which do not emerge into the dominant narrative. The essay also analyses the circumstances and effects of migration on the people that did manage to flee the conflict-ridden zones, as well as those who were forced to move to the Judum camps where living conditions were abysmal.
Guneet Ahuja and Parijata Bhardwaj are lawyers who have fought for the implementation of adivasi rights, and this piece relies on sources both 'official' and oral, which when taken together are telling of the extent of violence occurring in the region. The essay is a detailed analysis of what happens when authorities dismiss human lives as mere impediments to development, and state forces reject a distinction between civilians and warring groups. It concludes with a call to end excessive military campaigns against the state's own people and engage with the cause of the Maoist struggle, and, very significantly, to provide reparations and fundamental rights to those who have suffered for many, many long years.
Two prominent protests in Manipur by women in recent years, one an individual one and the other a collective one, have brought to national attention the brutalities committed by the armed forces on ordinary citizens under the Armed Forces Special Powers Act.
This essay highlights what those protests mean for peace in Manipur, and how women have played a critical role in exposing the impunity with which human rights are violated under the exceptional circumstances created by the AFSPA. It also questions the unethical nature of militarization and the patriarchal nature of the State.
Broadly containing two segments, it gives a background to Irom Sharmila’s protests and her reasons for choosing hunger strike as her method of protest. The discourse of conscience and Satyagraha that Sharmila evokes is brought out through interviews. This is followed by an analysis of the 2004 public disrobing by the Meira Paibis, in protest against the rape and murder of a young woman by the personnel of the Assam Rifles.
The essay shows the inversions brought about by both protests via a comparison between Irom Sharmila’s prolonged hunger strike against an exceptionally violent law, and the Indian Army Rape Us protests by the Meira Paibis. Both challenge the division between the public and the private, holding the state publicly accountable for atrocities committed in private. Food and clothing, one a biological necessity and the other an important social norm, are given up by the protestors. According to Mehrotra, this shows the power of the human body generally, and the female body particularly, to formulate and transmit subversive messages. She finds that underlying the protests is a common thread of rebuilding Manipur out of all the chaos.
Often cited as the most militarised zone in the world, the Kashmiri landscape is full of contradictory narratives. This essay intervenes in this crossfire of accounts in order to investigate the voices of survivors of sexual violence in the region.
This essay illustrates how sexual violence in the context of Kashmir takes on another layer of meaning as a deliberate strategy employed by the armed forces. It targets both women and men and has a bearing on their daily lives that are subsumed under the shadow of militancy. The events of Kunan Poshpora and Shopian, then, are only a few out of many incidents which speak volumes about the lack of accountability and the culture of silence in the terrain.
As a researcher and activist, Sahba Husain looks at the turning points in the narrative of sexual violence in the region and its emergence out of the margins. Much of the analysis in the essay also stems from personal accounts of survivors who have different allegiances and religious backgrounds, which has affected them differently and has allowed the author to delve deeper into their varied experiences. The aftermath of sexual violence and the challenges it poses in a patriarchal society, especially in the anxiety-ridden conflict zone, broaden the scope of engagement with the very notion of this kind of violence. The essay examines these concerns, as it initiates a move towards a more inclusive and incisive way of thinking about impunity and silenced narratives in the Valley.
With the Indo-Naga peace negotiations going into their twentieth year and no concrete resolution in sight, the area stands witness to many dying hopes. In this chapter, Dolly Kikon takes an insider's view to re-contextualise incidents of violence in the conflict-ridden terrain of Nagaland. The essay is a product of on-field research and experiences as it analyses the social and legal consequences of sexual violence that exist in the area. It is a singular analysis of Naga society, in that it tracks the different spaces that a survivor of such violence must operate in as it delves into the power relations that characterise each one. It is in this context that the story of one such survivor, called Beth, emerges. Beth's account speaks about the emergence of a culture of impunity that is embedded in the social relationships of Naga society. By locating violence inside the home, the essay investigates these relationships as well as the processes through which such impunity has become an obstacle for women's rights and justice. The area of focus is the Naga woman and her experiences of occupying a space that is fraught with conflict and sexual abuse. This figure is studied as an often-neglected survivor of cultural violence, whose voice is constantly suppressed by the masculine gaze, be it of the insurgent elements or the state armed forces. The essay is replete with real-life experiences and accounts, as it studies the forms of masculinity and suppression that have become pervasive in conflict zones where over the years violence has become naturalised beyond belief.
128 B, First Floor
New Delhi 110 049
(Near Slice of Italy, Rangoli Square, round the corner from The Paper Store)
Tel: +91-11-26494613, 26494617 and 26494618