- About Zubaan
- Zubaan Trust
- More Information
Loading the content... Loading depends on your connection speed!
Sheba Chhachhi's piece offers an alternative to the visual landscape of Kashmir which, in the popular imagination of people today, is occupied by the ravages of war and countless martyred men. By placing itself as an invitation into a private space that is rarely, if ever, breached by dominant media discourses, this photo-essay highlights the absences in the pictures of carnage that are used to fuel propaganda on both sides of the conflict.
The piece – comprising of a critical essay and a series of personal testimonies which are interspersed with photographs – seeks to bring human figures back into the landscape and give voice to those whose lives have been obscured in the din of a prolonged war. It makes space for the individual in a history of representation that is populated with recurring tropes and warring stereotypes which, Chhachhi argues, depersonalise the Valley and its conflicts. In her work, women are no longer silent victims, they emerge as textured human beings, not only with voices with which to speak, but also with eyes that are wide open. The testimonies have been taken over a period of six years and reflect varying positions, and the interviewees are students and professionals, Muslims and Pandits, teenagers and the aged.
The photographs are extracted from a larger work which was initially presented as a photo-installation by Sheba Chhachhi and Sonia Jabbar. The photo-essay as a whole captures the life and times of women during conflict, including during the attempted implementation of the burqa diktat in the Valley. These individuated women stand out in the frames as they look back at the viewer in more ways than one.
Please note that the photographs contained in this essay have been directly scanned from the printed book due to the non-availability of the originals.
In Other Words brings you 14 of the most innovative and adventurous contemporary Indian women writers. The stories in this collection are remarkable not only for this richness of subject and style, but also for the confidence and poise of their writing. All the authors, except two, belong to the post-Independence generation. Their preoccupations range from an observation of the past through the lives of their ancestresses, to that of the present, sparkling, but exquisitely poignant vignette of growing up urban in the 80's. For some, fiction writing- and the short story in particular- is relatively new; each writer approaches the language in which she has chosen to write-English-and the art and craft of fiction writing, with a confidence and panache that is hard to match.
Often cited as the most militarised zone in the world, the Kashmiri landscape is full of contradictory narratives. This essay intervenes in this crossfire of accounts in order to investigate the voices of survivors of sexual violence in the region.
This essay illustrates how sexual violence in the context of Kashmir takes on another layer of meaning as a deliberate strategy employed by the armed forces. It targets both women and men and has a bearing on their daily lives that are subsumed under the shadow of militancy. The events of Kunan Poshpora and Shopian, then, are only a few out of many incidents which speak volumes about the lack of accountability and the culture of silence in the terrain.
As a researcher and activist, Sahba Husain looks at the turning points in the narrative of sexual violence in the region and its emergence out of the margins. Much of the analysis in the essay also stems from personal accounts of survivors who have different allegiances and religious backgrounds, which has affected them differently and has allowed the author to delve deeper into their varied experiences. The aftermath of sexual violence and the challenges it poses in a patriarchal society, especially in the anxiety-ridden conflict zone, broaden the scope of engagement with the very notion of this kind of violence. The essay examines these concerns, as it initiates a move towards a more inclusive and incisive way of thinking about impunity and silenced narratives in the Valley.
The 73rd Amendment (1992) to India’s constitution has not only given rural local governments (Panchayati Raj institutions) constitutional status, but has also ensured that marginalized sections of society such as backward classes and women have reservations in these bodies. The amendment has helped facilitate the entry of rural women in the public sphere. However, the visibility and presence of women in rural politics has been met with a lot of backlash. In this essay, Mayaram uses qualitative data from her fieldwork in Rajasthan to highlight the ‘new modes of violence’ that elected women representatives face.
The essay details the different forms of violence that elected women are subjected too, like physical violence, forced stripping, and verbal abuse. Dalit women face dual stigmatization on grounds of caste and gender. Mayaram’s essay demonstrates how caste politics, the police, and patriarchy form a nexus to protect the perpetrators.
According to Mayaram, there is an urgent need to recognize this backlash and the hindering impact it can have on women’s development. She believes that institutional reform is needed so that implementing agencies like the bureaucracy are sufficiently sensitized to women’s issues, and that structures of support should be created for elected women. Her essay is thus a testament to the fact that having ‘good’ legislation isn’t enough—ground realities have to be taken into account as well to ensure that policies can function effectively.
This essay addresses the role that religion plays in sociopolitical processes in Mizoram by attempting to gauge the impact that churches have had in mediating conflicts and brokering peace in the state since the 1960s. It also examines the role of women (and lack thereof) in peacebuilding processes and explores gendered critiques of the same.
As Sawmveli and Tellis write, churches in Mizoram are centralized bodies that hold immense power, thus enabling church leaders to aid Mizo ‘militants’ in negotiating with the Indian government as early as 1966, when insurgency first broke out. However, women did not have much of a decision-making role, neither within the clergy nor during negotiations. The lack of women’s participation can be explained, according to the authors, by the entrenched patriarchy and misogyny in Mizo society. In fact, interviews with Mizo women reveal that they acknowledge the crucial role the church played in mediation, but did not see their exclusion from the process as an issue.
The essay further states that since most political parties in the region are aligned with churches, patriarchy in politics overlaps with patriarchal church culture to marginalize women. However, they also discuss the many women’s organizations that have come up over the years to facilitate women’s entry into the public sphere. Women are also reclaiming traditional proverbs that were used to oppress and belittle them—the essay cites Lalrinawmi Ralte’s rewriting of a popular saying that devalues women as crab meat in the form of what she calls ‘Crab Theology’.
This essay traces the women’s movement in India in the mid-seventies and early eighties, when the issue of violence against women took prominence. Author Urvashi Butalia draws on numerous instances of violence, including among others the rape of Rameeza Bee in 1978, dowry-related violence, and the immolation of Roop Kanwar in 1987. She also looks at the women’s movement’s engagement during this time, which ranged from lobbying with the Law Commission to bring about changes to the rape law, to the efforts of Delhi-based groups like Mahila Dakshata Samiti and Stree Sangharsh against dowry.
In both the rape and dowry campaigns, as also in the campaign against sati, the primary target of women’s demands or grievances was the state, with the belief that the state had failed in its ‘duty’. The essay also traces how one kind of action flowed into another, giving rise to different challenges for the women’s movement.
Butalia also critically examines how inclusive or otherwise the women’s movement has been. She discusses how the broad category of ‘woman’, which many had assumed provided an overarching unifying identity, did not represent a homogeneous group whose broad identity held them together; they could even consent to strengthening the very structures of patriarchy that worked against them. The essay also dwells on how the rise of militant communalism and the polarization of identities along religious lines resulted in major changes and rethinking within the women’s movement in India.
Written by Farida Abdulla, this essay is a personal account of her experience in Kashmir—before, during and after the enforcement of centralized government rule over the area. Born and brought up in Kashmir, she reflects on the seething resentment of people treated like more border territory than citizens of the country.
Through the essay Adulla looks at ‘what’ instead of ‘why’; she does not delve into the historical context of the rule, but focuses on the effects of such a rule on the local population. By narrating two incidents strongly embedded in her mind, she attempts to show the complexity of the situation, and the pain and confusion of the people living there. Trapped between the government- sanctioned armed forces and the ideological militant resistors, Kashmiri people are often unable to distinguish between the two groups, and are in constant fear for their lives.
She raises questions about security and autonomy, especially in the case of women. While the struggle of women in India has been a long and arduous one, their status becomes even more unstable in a region fraught with suppression and violence. Female voices are either lost in the larger masculine struggle, or are subsumed in the singular narrative of rape and sexual abuse. Abdulla hopes for a safe space for people divided by religion and gender to resolve their conflicts and live in peace and dignity.
This chapter from The History of Doing focuses on the late nineteenth century and early twentieth century, when social reform movements in India were beginning to show results and women were becoming more visibly present in the public sphere. Kumar provides a thematic history of the women’s movement before independence, beginning with focusing on the 1889 session of the Indian National Congress in Bombay where ten women delegates attended the assembly for the first time.
Using photographs and a wide variety of print sources from books to newspapers, Kumar looks at how women’s issues were raised and how women were involved in addressing these. Prostitution was one of the first such issues, referred to by the Indian National Congress at their 1888 session. The essay discusses at length the steps taken to regulate prostitution by the British in India and the level of support this received from reformers and moderate nationalists. The turn of the century saw a proliferation of homes for widows, with schemes to train widows as teachers. The Swadeshi movement in Bengal during this time period marked the beginning of women’s participation in national activities on a larger scale.
Kumar offers detailed portraits on the lives of some of the women involved in the above movements and reforms like Swarnakumari Debi, her daughter Sarala Debi Ghosal and Bhikaiji Cama. Kumar also observes that for some of these women, the bid for personal independence grew to be subsumed in a quest for national independence, but that they also returned to their homes without regret when the moment of crisis passed. A large number of the women written about in the essay were writers, both reformists and revolutionaries.
Kalpana Sharma's essay explores the multiple roles that women came to occupy in the riots that took place in Mumbai post the Babri Masjid demolition. As the news of this destruction – carried out on 6th December 1992 – was broadcast across the country, it triggered communal violence, resulting in two phases of riots between the Muslim and the Hindu communities. The essay looks at the people who were some of the most affected by the carnage in the city, the urban poor, and highlights how their specific spatial and economic locations had a great bearing on their lives in this period. By studying the chawl dwellers, the slum inhabitants, and the people who resided on the pavements and analysing how each group had varying responses to the riots, Sharma's study explores what degree of significance their religious identity held during this time.
Sharma argues in her essay that the role of the women during these riots was not defined by their gender identity alone, or even their religious affiliation, but also by their class and their location in the metropolis. Her essay is an attempt to understand why and how these factors held the importance that they did, as her study spans areas of Mumbai which were all affected directly by the chaos. She adopts and reinforces a perspective that is broad, in that it explores women's roles during the riots not only as victims, but also as active participants, ready to fight for survival, and as peacemakers who played key roles in bringing communities together in difficult times.
Samita Sen’s essay traces the history of the Indian Women’s Movement from the 1920s to the present day. The chronological as well as thematic logic of the essay follows three primary heads: a historical background, the Uniform Civil Code (UCC) controversy, and the political implications of the reservation for women in legislatures.
The historical background highlights four critical issues: the tensions and fractures within the women’s movement, how these fractures were related to the mediated relationship between women and the conception of their ownership by the nation-state, how the differences amongst women could be managed or transcended to create a political community to which women will want to belong, as opposed to being shunted into it, and finally, the issue of women’s agency in politics.
The discussion on the UCC becomes an example of how the community and communal politics are deeply implicated in the politicization of personal laws, and how the rise of nationalism and the politicization of the ‘private’ familial domain placed personal laws at the centre of the colonial-nationalist conflict. The initial consensus amongst the women’s movement for reforming the gender discrimination in personal laws broke down by the time the Women’s Reservation Bill was introduced. This also marked a shift in focus from demanding legislation from the state to a greater participation of women in state affairs.
For Sen, a new feminist politics has to address struggles of class, caste, community, religion et al, without displacing gender as the central concern, making this essay one of crucial importance for understanding the origins of the issues facing feminist politics today.
Chakravarti’s essay counters the claim that in the pre-colonial period, a ‘fixed’ Hindu law didn’t exist because of multiple caste laws, by arguing instead that even those separate caste laws were bound by a broader rational framework, enforced as such by the Peshwai.
Chakravarti analyses the three legal issues of widow remarriage, conjugality and the age of consent to explore how the colonial laws affected women; the relationship between the caste panchayat and the larger legal culture of the second half of the nineteenth century, and whether the textual law was more or less repressive than customary law.
Women came under the purview of the colonial law because of a weakening of the caste panchayats, and the new British administration gave men a choice of forum through which to enforce patriarchy.
They were also brought under the colonial state through criminal cases against them, such as those for prostitution and abortion. The colonial state was able to do this effectively because the patriarchal Indian community also had the same goals. Despite the inherently patriarchal nature of colonial laws, women also sought the system out for cases of adoption and rights over their parents’ property.
The essay also points to how cultural nationalism unified ‘Hindus’, placing a Brahmanical patriarchal notion of womanhood instead of caste and regional differences, raising important questions about the relationship among the colonial state, law, family, caste panchayats and gender in the nineteenth century.
In this essay, Geetanjali Singh Chanda explores the idea of the nation, and its representation as a house or home in postcolonial Indian English literature. The author identifies that this literature has a dual parentage that manifests in its narratives, where characters with fragmented identities negotiate to make India their home.
Chanda explores this depiction of ‘Indianness’ through three prominent literary works: Nayantara Sahgal’s Rich Like Us (1983), Meena Alexander’s Nampally Road (1991), and Arundhati Roy’s The God of Small Things (1997). She focuses on the treatment of history within these narratives, and the struggle of characters to reconcile their personal or national history with the post-colonial present. This is done by connecting the events in the text to a significant historical event—like the Indian Independence in 1947, or the Emergency of 1975, which becomes the setting of both Rich Like Us and Nampally Road.
While an exhaustive study of the novels’ characters and storyline shows differences in their narratives and the authors’ perspectives, Chanda identifies common themes of disillusionment, belonging, and a complicated relationship with a house, which in each narrative becomes symbolic of the characters’ relationship with the nation. Women in particular seem to have tenuous relationships with the house, often being marginalized in the idea of the nation. But their relationships with each other seem to transcend national and ethnic identities, and help them navigate through the nation. Chanda focuses on these relationships in particular, associating the motherland with the biological mother.
The essay traces the detrimental effects on the health of the people of Nagaland due to excessive militarisation in the region. Ngully puts the idea of 'health' into perspective and examines the implications of the WHO definition, which cites not just physical, but also mental and social well-being as criteria. This is done with regard to the torture, murder, and rape that the Naga people have been subject to in the past years by the security forces, justified under the cover of the Armed Forces Special Powers Act (AFSPA).
By placing the psychological trauma that the Naga people have faced within a broader context of disorders resulting from large-scale manufactured disasters, Ngully lays emphasis on the scale of tragedy in his homeland. There is a certain universality to the potential effects that such disasters can have on the mental health of survivors, and these can last long into the aftermath. The effect on mental health, then, Ngully argues, is an important component of disaster impact.
The essay also looks at torture as a term used to describe the atrocities being committed by the security forces and briefly draws a picture of its actions, which have effectively led to a war-like situation. Ngully finally concludes with a call to civil society for the various kinds of help that they can extend in order to mitigate the effects of such a crisis.
A qualitative as well as quantitative ethnography of 500 Dalit women who had been subjected to verbal, sexual and physical violence by men of the dominant castes, this essay starts as a narrative of individual Dalit women and moves towards an analysis of the reasons for the kinds of responses these women received when they tried to seek justice.
The essence of the essay’s argument is that despite the existence of adequate legal measures, Dalit women still face insurmountable obstacles while getting those measures implemented, assuming of course that they know that what has been perpetrated against them is legally actionable.
Typically, the responses to such violence include the women not seeking legal remedies in the first place; women getting blocked at the community level (by perpetrators, by the dominant caste community, by dominant caste Panchayats, by their own families, or by Dalit panchayats) from accessing legal remedies; women receiving some informal, inadequate form of justice by NGOs or panchayats; and women getting blocked by the police from accessing legal remedies.
The author finds that state impunity, dominant caste impunity and the collusion between the two is the central reason for Dalit women not being able to receive the formal redress that they ought to. To that effect, the author suggests that challenging this impunity will be the primary task of organizations seeking Dalit women’s empowerment.
This essay puts forward a study, conducted across four states, that brings out the challenges faced by seventeen Dalit women when availing health services in government and private medical institutions. These accounts are placed next to interrelated and essential elements of the right to health, allowing the reader to understand the different forms of medical negligence faced by these women.
The essay shows that both private and public health-care systems position Dalit women at the periphery for reasons of caste, class, and gender. The narratives cover cases where women approached medical institutions with their ailments and also situations where medical practitioners coerced them into family planning operations. The authors note that these narratives are a telling comment on the way government medical state treats Dalit women patients in contrast to non-Dalit patients. The manifestations of the negligence faced by the former group include long waiting periods, indifferent verbal responses, rude verbal responses and refusal of treatment.
The authors argue that the negligence has had consequences on other spheres of these women’s lives: economic, psychological, and personal (their identities as Dalits and women), and this make them more vulnerable to discrimination. The conclusion of the essay shows the reader medical negligence from a systemic angle, by examining the social and political positions of the medical personnel, their value systems, geographical settings and underlying power equations.
This essay is a historical overview of Dalit literature, focusing on the contribution of women writers. The authors Urmila Pawar and Meenakshi Moon show how the Dalit movement gained momentum with the rise of Dalit centric newspapers and literary societies, which gave a voice to the Dalit people. Led by Babasaheb Ambedkar, this literary movement was strengthened through talks, discussions, analysis of folk songs, and by spreading literacy and encouraging research. By the 1960s, Dalit writers had created a huge collection of short stories, poems, novels, autobiographies and analytical pieces. The authors focus on the gradual increase of female voices and perspectives in Dalit writing – on topics ranging from religious customs like funerary rites, birth control, to mixed marriages. Some women included larger criticisms of patriarchal societal norms in their writing, advocating for equality. They were especially emphatic about the need for education, urging other Dalit women to take initiative by educating their daughters. The essay also looks at writings on Ambedkar himself, and on Buddhism, the religion that Ambedkar heavily propounded, and later embraced. By providing excerpts of their writings, the essay shows how the women often had differing points of view, leading to healthy discussions and critiques. Appreciating these works for their literary merits as well as social significance, the authors suggest that they helped people understand and appreciate their own history, and facilitated the spread of radical ideas of identity and self-worth.
This essay discusses caste, gender and the state, and the relationship between the three in the context of militarization under Peshwa rule in eighteenth century Maharashtra. Analysing materials available in the Peshwa daftar, Uma Chakravarti illustrates the different ways in which the state played a decisive role in upholding the caste system and in installing social codes to legitimize women’s sexuality.
Chakravarti points out how the Peshwa state upheld Brahmanical social order by prohibiting ‘untouchables’ from approaching the temple of Vithoba (which also housed a shrine for Chokhamela, a saint belonging to the Mahar community who were historically considered ‘untouchable’, was associated with the regional Varkari movement), threatening punishment if they failed to conform. Chakravarti casts doubt on whether this traditional practice helped bridge the gap between the upper and lower castes by looking at the effects of the development of other religious practices with the consolidation of the Peshwai.
The institution of marriage and other codes that legitimized women’s sexuality, additionally, were major elements at play in the Peshwai’s organising of gender relations. Chakravarti explores ideological structures of enforced widowhood, the difference in punishment that women and men who committed adultery faced, and the role of the state in arranging marriage for girls between ages seven and ten. Connecting caste with women’s sexuality, the essay gestures towards Brahmanya’s investment in the undiluted purity of its women.
Esther Syiem's essay traces the paradoxical nature of women’s status in Khasi matrilineal society. At once empowered and oppressed, Khasi women learn to negotiate these contradictions in their day-to-day engagements with society. Matriliny, for example, is often seen as empowering for women: this, combined with more egalitarian tribal traditions and culture, has given Khasi women greater visibility and mobility and has helped to build solidarities among them.
Despite being both visible and vocal, like their sisters across the country Khasi women too face a skewed sex ratio, a lack of reproductive choices, widespread domestic violence and a host of other issues. The author suggests that these contradictions are better understood by looking at the origin of the Khasis, a time when, because men went to war and often did not return for long periods, women were designated as keepers of the family name and of social values. These became their domain. While inheritance passed through them, much decision-making power in public spaces, particularly in the field of politics, stayed in the hands of men. Although culturally and legally, for example, there is no bar to Khasi women participating in politics or standing for elections, but by and large, despite being ‘empowered’ in other spheres, women tend to stay out.
With the breaking down of the relative isolation of tribal cultures in India, and with more women stepping out of their homes and seeking jobs, change has begun to seep into Khasi lives and transform old relationships and equations. Pointing to this as an important development, the author pleads for Khasi society, and Khasi men in particular, to be open to this change, and to embrace it without limiting the agency of women.
Uma Chakravarti’s introduction to Fault Lines of History: The India Papers 2 uses a brief history of protest in the north-eastern states of India to illustrate the contract between the state, the army and the rule of law. Detailing the spread of AFSPA as a result and a feature of this contract, Chakravarti points to particular building blocks in the story of resistance in the area — the case of Manorama, Irom Sharmila’s hunger strike, the naked protest by imas in Manipur among others — and castigates mainstream state theorists’ neglect of AFSPA’s existence and growing application as a tool of oppressive state-building. She explains how the postcolonial state’s painting of AFSPA and militarisation, and the accompanying conflicts, as ‘states of exception’ is key to the contract, which is characterised by the tension between the rule of law and the state’s avowal of sovereign emergency.
The chapter provides a valuable cross-section of the volume, summarising each author’s argument while drawing connections between them and larger themes of impunity, militarisation, conflict, revolution, state (un)accountability, ‘security’ and feminist scholarship. She interweaves material on militarised regions in the north-east of India, Kashmir and Chhattisgarh with work on caste-based structures of violence built on and around Dalit bodies, as well as on stripping and parading of women’s bodies as ritual humiliation, to highlight the implications of an aberrant state wielding its impunity as a precise and wide-ranging weapon.
'HIV and Women in the Northeast' explores the feminization of the HIV/AIDS epidemic in the northeastern states of India. Shyamala Shiveshwarkar illustrates the reason behind the growing epidemic in the Northeast—that the virus has been extending its reach with high-risk sub populations like injected drug users (IDUs) as well as making inroads with the general population—and focuses on how it is impacting women detrimentally. The region has seen the HIV/AIDS epidemic primarily driven by IDUs; states are combating the double dilemma of drugs and AIDS. Transmission of the virus from IDUs to spouses, sexual partners and children has also been established, which has led to statistical increases in sero-positivity. Given that the “Northeast” is a homogenizing misnomer, the author uses tracking mechanisms to outline how differences in socio-economic and anthropological dynamics contribute to different prevalence rates and changes in infected populations over time.
Shiveshwarkar establishes and elaborates on the critical linkages between drugs, violence, and gender inequalities at the individual, family, and societal levels to establish women’s increasing vulnerability to HIV/AIDS. She asserts that regardless of whether they are affected or infected, women are being forced to take on a greater share of the socio-economic and psychological burdens of stigma and discrimination, violence, caring for the sick and providing for their families. Many women, including young girls who are forced to drop out of school, are made to work to cover the medical expenses of sick spouses or to repay debts. The author takes care to outline the intersection of these vulnerabilities with the political insurgency in these states and explores the problems with existing treatment and care of HIV/AIDS—focusing primarily on its inadequacy and male-centricism, which severely limits women’s access to prevention and care
In her conclusion, Shiveshwarkar, insists on the need to recognize that accessibility is a web of socio-economic, cultural and physical geographical factors: for women, the presence of services alone is insufficient. The author argues that what is needed is holistic reform which includes addressing the drug problem in these states, demanding state-sponsored medical interventions and gender sensitive medical environments.
This piece was written after the abduction of the author's husband by ULFA terrorists in Majuli, Assam where they worked as social development workers in 1996–97. In this chapter, Ghose explores her experience of learning to cope with the aftermath. Moving from personal reflections to discussing universal aspects of such suffering, she throws light on the far-ranging impact of violence that often goes unacknowledged. She then captures the different stages that an individual undergoes in the period of suffering, and consequently looks at strategies of coping which are effective and can transcend harmful responses. By shifting the focus onto the individual's own reaction to violent events, Ghose is able to break down the mistakes that one is susceptible to making almost reflexively – mistakes that perpetuate a cycle of violence.
Written in the form of a prefaced monograph, the title of this piece is drawn from a short course that the author attended in Delhi, which gave her the fresh perspective and strength needed to make this reflective essay a reality. Ghose's insights on responding to events of violence or conflict are embedded in a critique of certain forms of protest as well as what she calls the commonly held 'victim attitude'.
For Ghose, strategies of coping become methods of achieving much more. In a world full of violence and rage where a vicious cycle of the two is kept alive, it becomes imperative to rise above feelings of aggression and victimisation that inevitably cause more harm than good.
128 B, First Floor
New Delhi 110 049
(Near Slice of Italy, Rangoli Square, round the corner from The Paper Store)
Tel: +91-11-26494613, 26494617 and 26494618