- About Zubaan
- All projects
- More Information
Loading the content... Loading depends on your connection speed!
Maharaja Icky is quite the most disgusting King you’ll ever have the misfortune to meet. The ruler of the kingdom of Icktapur regales all with his utterly vile table manners.
While he sits licking curry from hand to elbow and juggling rosogullas, his beloved nail-nibbling queen Maharani Yucky, joins him. Banned from using spoons or nail cutters, the people of Ickhtarpur are at their wits’ end. But their hopes rise when the announcement comes that the Maharani is expecting a little baby...
With gleefully gross illustrations by highly acclaimed children’s illustrator Anitha Balachandran, Icky, Yucky, Mucky! will have children squirming in their chairs and yelling with delight. And perhaps, learning a lesson or two in table manners!
A stunningly illustrated picture book that tells the tale of King Icky, the slobbish King of Ickhtarpur.
Kohima, 2007. A young man has been gunned down in cold blood - the latest casualty in the conflict that has scarred the landscape and brutalised the people of Nagaland. Easterine Kire's new novel traces the story of one man's life, from 1937 to the present day. The small incidents of Mose's childhood, his family, the routines and rituals of traditional village life paint an evocative picture of a peaceful way of life, now long-vanished. The coming of a radio into Mose's family?s house marks the beginning of the changes that would connect them to the wider world. They learn of partition, independence, a land called America. Growing up, Mose and his friends become involved in the Naga struggle for Independence, and they are caught in a maelstrom of violence - protest and repression, attacks and reprisals- that ends up ripping communities apart. The herb, bitter wormwood, was traditionally believed to keep bad spirits away. For the Nagas, facing violent struggle all around, it becomes a powerful talisman: "We sure could do with some of that old magic now." Bitter Wormwood gives a poignant insight into the human cost behind the political headlines from one of India's most beautiful and misunderstood regions.
"Easterine Kire is the keeper of her people's memory, their griot. She is a master of the unadorned language that moves because of the power of its evocative simplicity." -- Paul Pimomo
It wasn’t Radhika’s idea to move from India to some crazy place where kids are 49% fish! Even so, she’s wanted to go swimming since Day 1 in Australia, and is almost drowning in frustration over her mother’s queen-sized water phobia.
When Radhika finally gets her chance, she faces a zillion more problems, from finding a swimsuit that fits to understanding the age-old secrets of breathing. Will she sink or swim? What will Radhika do when she needs to strike out for herself?
This is an amusing story about one girl prepared to take a plunge. It’s about new experiences, unfamiliar environments and the challenge of putting together that most difficult of all jigsaw puzzles—the mind of a parent!
A wonderfully illustrated picture book for young readers about finding the courage to face your fears, and the wonderful possibilities it may lead to.
India’s top ten best-loved animal fables come to life in a new and lively collection by Bittie Mithal.
Superb colour illustrations by Premola Ghose accompany the stories of how the monkey manages to escape being a crocodile’s breakfast, the crows escape from the hungry black snake, how the merchant’s beautiful parrot finally finds her freedom, and how even the king of the elephants needs the help of the smallest creatures sometimes.
This beautiful collection makes perfect read-aloud bed-time stories for younger children, and a gift to treasure for children starting to read for themselves.
Beautifully illustrated retellings of a collection of ten enduring tales, including the Crocodile and the Monkey, and the Heron and the Crab.
Squiggle’s back - this time, in a fun-filled adventure that helps turn muddled sentences into ones that make sense!
Squiggle’s stuck! She’s fallen into a dictionary and can’t escape. The only way out is to create a grammatically correct sentence and use it to jump off the page. She’s even got to rescue a very mixed-up character called Doodle Dude while helping him learn about verbs, nouns, prepositions and more such. Can you help them build a getaway sentence?
This new adventure follows on from Natasha Sharma’s brilliant and highly acclaimed Squiggle Takes a Walk, the best way to figure out the world of punctuation.
A great, fun book for teaching children about sentences in the English language!
When Younguncle and his family head off on a Himalayan holiday, you know the hills are never going to be the same again. Carrying a message from the monkeys of the plains to their mountain-dwelling relatives, Younguncle and the three children embark on a series of hilarious encounters at the gloomy, mysterious and haunted Hotel Pine-Away.
As Younguncle chats with the monkeys, debates the true nature of reality with an off-beat sect of Quantum Banana Spiritualists, the fate of the picturesque little valley hangs in the balance. Who is the strange Rat-girl, who charms the rodents out of their hotel? Can the children and their eccentric uncle thwart the plans of that 50-Lakh Bridegroom, Pradeep Dalmakhni? Can Younguncle help Dalmakhni’s intended bride to escape a fate worse than death? Or has he, finally, met his match?
For all those who have been enchanted by Younguncle in the first book, this new adventure will be a delight. And if you haven’t met him before—Younguncle will be a friend for life!
Vandana Singh was born and raised in New Delhi. As a teenager, she acquired a life-long interest in peace and environmental issues, and was one of the founders of the environmental NGO, Kalpavriksh. She obtained a doctoral degree in Physics from the United States where she now lives with her family, teaching physics in a local college, and writing fiction for children, and science fiction/fantasy for adults.
An excellent choice for fans of stories featuring strange goings-on, like stories by Roald Dahl, or Ruskin Bond's Rusty.
It is 2040AD. The place is Pune, India. The future is here and now. Liquid computers. Flawless Skin. Emotional cars. Illusion pods. Synthetic life. For thirteen-yearold Tara and her elder brother Aditya, it's a world full of tough questions and infinite possibilities. Why are Tara's new friends, Francis and Ria, so freaked by the night sky? Is their strange and beautiful mother, Mandira, friend or foe? Where is their father? Is he a terrorist or a genius? And what, exactly, is the beast with nine billion feet?
As Tara and Aditya soon find out, there are no simple answers. They find themselves on very different tracks, caught up in a deadly game - a struggle for power and control, a fight for the genetic code to life itself. In the 'here and how' of Anil Menon's brilliant and disturbing debut novel, the future itself is at stake.
The thrilling sequel to Payal Dhar's A Shadow in Eternity.
"I never got to tell him I'm sorry."
Meet Maya Subramaniam: thirteen years old, schoolgirl by day, Preferred by night. Throw in a pair of disapproving parents intent on stopping her forays into an alternate world, a two-metre-tall Watcher who can sense her state of mind, and a best friend who could technically be her worst enemy. Certainly, Maya's life is quite full, and the last thing she needs is an unpleasant involvement with an ancient conspiracy. But being in possession of a valuable artefact belonging to the renegade Warriors of the Shadow, she has little choice in the matter. The question is, should she believe a two-thousand-year-old jumble of calculations, or follow her instincts and trust her Watcher's logic? As events spiral towards a grim climax, Maya, Lev and their Watchers are caught in a deadly race. Will they win? And at what cost.
This book brings you a wealth of stories, in words and images, from a part of India known as the Northeast, a term that is widely contested for the ways in which it homogenizes a region of great diversity. It is also a term that has come to be a marker of identity and solidarity by many who are of the region. Here, 21 writers and artists look at the idea of ‘work’ — from street hawking to beer brewing, from mothering to dung collection — and describe their lives or those of others with humour and compassion. Parismita Singh’s wonderful compilation of the works of women asks: what are the different ways of telling a story? What if we were to attempt these tellings through poetry and portraits and essays, older traditions like textile art and applique and new genres like hashtag poetry tapped into a smartphone? Where would it take us, what would the world look like?
Contributors: Zubeni Lotha | Minam Apang | Alyen Leeachum Foning | Aheli Moitra | Soibam Haripriya | Gertrude Lamare | Rini Barman | Nitoo Das | Thingnam Anjulika Samom | Parismita Singh | Dolly Kikon | Ayangbe Mannen | Aungmakhai Chak | Jacqueline Zote | Meena Laishram | Prashansa Gurung | Shreya Debi and Bilseng R Marak | Mona Zote | Nabina Das | Mamang Dai | Sanatombi Ningombam | Kundo Yumnam
NOW ALSO AVAILABLE IN HINDI!
Shortlisted for the 2008-2009 Grand Canyon Reader Award Master List, USA
Selected by the Children's Library Guild, USA, 2007
In a small, sleepy town in northern India, three children gaze out onto a rain-drenched street, waiting for a most unusual guest. Their father's younger brother is coming to stay. Who is Younguncle? What?s his real name? Was he really, truly kidnapped by monkeys when he was little? Can he really make a noise like a sewing machine? Will he ever (heaven forbid!) Settle Down and Get Married? When he finally arrives, Sarita, Ravi and the baby know instantly that their lives will never be the same again.
Meet India's newest and most engaging literary creation, as he outwits the local hoodlums, rescues the town's finest milk-cow, evades the baby's schemes to eat his shirts, flummoxes unwanted in-laws, plucks the hair from a sleeping tiger's tail, and generally turns the world upside-down. The adventures of Younguncle and his family will entertain, delight and amuse readers of any age -- from babies to ancient old fossils.
"Vandana Singh is a fresh, new voice in children's fiction, this book is a treat that has you turning the pages with a smile and the last page with a sigh." -- R. Sriram, CEO & MD, Crossword Bookstores
"One of the best children's books I saw this year, Younguncle Comes to Town has none of the self-consciousness you often find in adults who write for children, very plausible dilemmas and a delightful style" -- Nilanjana Roy, Business Standard
"Vandana Singh is a most promising and original young writer" -- Ursula K. LeGuin, author of The Earthsea Trilogy
An excellent choice for fans of stories featuring strange goings-on, like stories by Roald Dahl, or Ruskin Bond's Rusty.
'I'm proud to be white,' the Swan proclaimed.
'I'm proud to be black,' the Raven said.
'And I,' said the Parrot, 'am justly famed for my jacket so green and scarf so red.'
But the Peacock is glum. Very glum indeed. All he wants is to be grey - now that would be really cool, and really chic! so Peacock decides to give all his colours away to the other birds. But does this make him happy? No chance! Luckily, the Glum Peacock needn't stay glum for long with the help of his clever and resourceful friend, Miss Snake.
Written by one of India's leading authors, this enchanting fable will amuse and delight children learning about colours, birds - and the importance of being happy with who you are.
Baby Crocodile has a problem. She just won't open her mouth! Mama and Papa Crocodile try everything, but Baby just stares and stares.
Sounds like a job for Grandma! With a little bit of know-how and the help of some friendly frogs, the family is soon set right with a smacking, big crocodile kiss - that goes: pchak! pchak!
A delightful tale for children - and crocodiles - everywhere!
An adorable tale of the family of a baby crocodile, and the magic of grandmothers who can solve any problem in the world.
Winner of the Hindu Prize for Fiction, 2015.
A lone hunter, Vilie, sets out to find the river of his dreams: to wrest from its sleeping waters a stone that will give him untold power. It is a dangerous quest, for not only must he overcome unquiet spirits, vengeful sorceresses and daemons of the forest, there are men – armed with guns – on his trail. Easterine Kire’s novel transports the reader to the remote mountains of Nagaland, a place alive with natural wonder and supernatural enchantment. As Vilie treks through the forest on the trail of his dream, we are also swept along in this powerful narrative and walk alongside him in a world where the spirits are every bit as real as men and women, and where danger – or salvation – lies at every turn. Kire’s powerful narrative invites us into the lives and hearts of the people of Nagaland: the rituals and beliefs, their reverence for the land, their close-knit communities – the rhythms of a life lived in harmony with their natural surroundings. It is against this spellbinding backdrop that Kire tells the story of a solitary man driven by the mysterious pull of a dream, who must overcome weretigers and malignant widow-spirits in the search for his heart’s desire.
“...reminiscent of Marquez’s magic realism and Leslie Silko’s Native-American story-telling. At the end, though, this is a Naga story, unmistakably so, in its sense of place, time, and oral traditions.”
Paulus Pimomo, Central Washington University, USA
It's MADRAS 1910. Poesy and Tilly are caught in a scandal that will change their lives forever. Singing and dancing across a hundred stages as members of a troupe of Australian child performers, called The Lilliputians, they travel by steam train into the heart of India. But as one disaster follows another, money runs short and tempers fray. What must the girls do to protect themselves and how many lives will be ruined if they try to break free?
Based on a real historical incident, award-winning writer Kirsty Murray tells a tale of intrigue and skullduggery, of friendships made and betrayed, set against the heat and dust of a lost Empire.
The Lilliputians is not only a gripping adventure story, but a vividly imagined historical novel, that will enthrall young readers and take them on an unforgettable journey back in time...
“This captivating historical story will take you back to a different era and completely immerse you in the travels and troubles that happen on tour. Kirsty Murray has done a great job bringing the childrens’ tale to life!”—Hannah Mariska
Winner of NSW Premier’s History Award, and The Young People’s History Prize 2011, this book tells a thrillingly adventurous story of Australian child circus performers who travel to India in search of fame. Readers who enjoyed Erin Morgenstern's The Night Circus and Philip Pullman's Sally Lockhart quartet might enjoy this title!
Meet sisters Anjali and Pooja.
They have a lot of questions about the changes their bodies have begun going through and they’ve enlisted their friends, their myth-busting didi (she’s a doctor!) and their mothers in their search for answers.
Join the adventure to find out what they learn!
This comic book can be read as a story, or used to learn about menstrual health. It's chock-full of beautiful illustrations, projects and game ideas, as well as DIY instructions to make cloth pads. It tackles many persistent myths about menstruation head-on, helping girls to redefine their relationships with their bodies in a positive way and creating the culture of sharing and sisterhood.
Twelve-year-old Sarojini’s best friend, Amir, might not be her best friend any more. Ever since Amir moved out of the slum and started going to a posh private school, it seems like he and Sarojini have nothing in common. Then Sarojini finds out about the Right to Education, a law that might help her get a free seat at Amir’s school – or, better yet, convince him to come back to a new and improved version of the government school they went to together. As she struggles to keep her best friend, Sarojini gets help from some unexpected characters, including Deepti, a feisty classmate who lives at a construction site; Vimala Madam, a human rights lawyer who might also be an evil genius; and Mrs. Sarojini Naidu, a long-dead freedom fighter who becomes Sarojini’s secret pen pal. Told through letters to Mrs. Naidu, this is the story of how Sarojini learns to fight – for her friendship, her family, and her future.
Funny, sensitively-told and easy to relate to, this novel is perfect for YA fans who want to see a strong, flawed, compassionate brown girl at the centre of the stories they read.
In 2008, when the Azad Foundation, an NGO based in Delhi, began training poor women to become drivers of commercial and private vehicles, most people thought they were somewhat out of touch with reality. Poor, illiterate women, many of them from violent homes, some of them single mothers, others from families and communities which had never allowed women to step out of the home – how could these women take the wheel, drive around in unsafe cities, be confident and competent, earn money? At the time, there was only one known woman auto driver in Delhi. When Azad turned to radio cab companies to suggest they take in women drivers, there wasn’t much interest. Today, more than 300 women drivers have received training from Azad and are on the roads of several cities. Nine years after radio companies turned Azad away, special services or women with women drivers are being introduced within these same companies. In 2015, the Delhi Transport Corporation got its first woman driver, and in 2016, the Delhi Commission for Women recruited 25 women drivers to be part of their women’s helpline. Clearly, things are changing.
Lady Driver maps the journeys of twelve women from poor, marginalized communities who have transformed their lives by taking up the challenge of becoming women drivers. Each story is unique; there’s no Cinderella effect here. Reality does not change overnight. Instead, as the women featured here painstakingly claim a relationship with the road, it translates into claims for identity, for dignity, for a livelihood. Their stories are about beginnings, but have no endings – there is still quite a way to drive. OR – there are many kilometres to drive yet.
The final installment of Payal Dhar's thrilling Shadow in Eternity trilogy. Maya Subramaniam's life is far more complex than that of an average fourteen-year-old. The youngest Halvard of the Sands of Time, torn between loyalty to her family and to her Watcher, and dogged by a prophcy that predicts her to be the cause of the destruction of time itself... honestly, how much can one person take? An adolescent caught up in a world of grown-ups, Maya finds herself in the middle of a Warrior conspiracy to see the Ai'diyar Prophecy to its conclusion. Homeless and confused, convinced that she wrecks the lives of those she loves, Maya finds herself doubting her ability to see right from wrong. As she and her friends stumble into the Timeless Land, she is faced with a choice that could have a devastating impact on reality as we know it.
The third book in Payal Dhar's acclaimed fantasy series, A Shadow in Eternity. Readers of sweeping, epic fantasy fiction would enjoy this series.
Rishabh the rat and Shashee the spider are quite happy with the way they are: rummaging around in Venkat Thatha’s wonderful, musty, dusty, rare herbs shop. Until, that is, they stumble upon a magical powder and find themselves transformed into human children.
It’s not easy being a kid: there’s school, and homework, wearing clothes and — yuk! — having to use soap… but even worse, their very home and the entire city are under threat from an evil moneylender and property dealer known as the Shark.
Can Rishabh solve the cryptic clues that lead to King Kempe Gowda’s fabulous treasure before the Shark can get to it? Will the vermin survive Ajji’s herbal pesticide attack? Will Shashee be able to spin her way out of this tangled web of intrigue?
With the help of other children, friendly cockroaches, cheeky mosquitoes, a very Big Bandicoot and a platoon of plucky rodents, they set out to prove that no problem is too big even for the smallest of creatures.
“These are exciting times for children, with fiction such as Monideepa Sahu’s Riddle of the Seventh Stone — a unique take on ordinary events and creatures that we take so much for granted, things that get extraordinary in her gifted hands.”
The Sexual Violence and Impunity in South Asia research project (coordinated by Zubaan and supported by the International Development Research Centre) brings together, for the first time in the region, a vast body of knowledge on this important – yet silenced – subject. Six country volumes (one each on Bangladesh, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, and two on India) comprising over fifty research papers and two book-length studies detail the histories of sexual violence and look at the systemic, institutional, societal, individual and community structures that work together to perpetuate impunity for perpetrators.
In this collection of essays on Sri Lanka the authors – activists, lawyers, academics, journalists – look back at Sri Lanka’s long and intense armed conflict during which women and men were sexually brutalized, assaulted, tortured and disappeared. They examine not only the rampant sexual violence during the conflict period, and the impunity enjoyed by its perpetrators, but focus also on women’s struggles for survival, their interactions with community leaders and their navigation of society’s expectations, their understanding of, and access to justice. Essay after essay argues compellingly for the need to stop treating survivors of sexual violence as victims and to start seeing them as potentially powerful agents of change.
The writers highlight a hitherto unaddressed aspect of sexual violence: that of the structures that enable impunity on the part of perpetrators, be they security personnel and paramilitary forces, members of armed rebel groups, gangs, local politicians and police or ordinary citizens including close family members.
They demonstrate how impunity for perpetrators is both a failure of the formal justice process and a product of individual, community and social conditions and indeed the choices that victims and families often make, which promote silence over truth. At the end of more than a quarter century of conflict that has left some 100,000 dead, 50,000 women-headed households struggling to survive, and created countless victims and survivors of sexual violence, the calls for justice can no longer be ignored.
July 15, 2004, Imphal (Manipur): An amazing scene unfolds in front of Kangla Fort, the headquarters of the Assam Rifles, a unit of the Indian army. Soldiers and officers watch aghast as twelve women, all in their sixties and seventies, position themselves in front of the gates and then, one by one, strip themselves naked. The imas, the mothers of Manipur, are in a cold fury, protesting the custodial rape and murder, by the army, of Thangjam Manorama, a 32-year-old woman suspected of being a militant. The women hold aloft banners and shout, ‘Indian Army Rape Us’, ‘Take Our Flesh’. Never has this happened before: the army is appalled. Very soon, news of the protest goes viral. People around the country are shocked. Can this be possible? A naked protest in India by mothers?
In this unusual book, journalist Teresa Rehman tells the story of these twelve women, the momentous decision they took, and how they carried it out with precision and care. In doing so she connects the reader to the broader history of conflict-torn Manipur and the courage and resistance of its people, in particular its women.
128 B, First Floor
New Delhi 110 049
(Near Slice of Italy, Rangoli Square, round the corner from The Paper Store)
Tel: +91-11-26494613 / 26494618