- About Zubaan
- More Information
Loading the content... Loading depends on your connection speed!
In The Sexual Life of English, Shefali Chandra examines how English became an Indian language. She rejects the idea that English was fully formed before its life in India or that it was imposed from without. Rather, by drawing attention to sexuality and power, Chandra argues that the English language was produced through conflicts over caste, religion, and class. Sentiments and experiences of desire, respectability, conjugality, status, consumption and fashion, came together to create the Indian history of English. The language was shaped by the sexual experiences of Indians and by native attempts to discipline the normative sexual subject. Focusing on the years between 1850 and 1930, Chandra scrutinizes the English-education project as Indians gained the power to direct it themselves. She delves into the history of schools, the composition of the student bodies, and disagreements about curricula, the way that English-educated subjects wrote about English and debates in English and Marathi popular culture. Chandra shows how concerns over linguistic change were popularly voiced in a sexual idiom, how English and the vernacular were separated through the vocabulary of sexual difference, and how the demand for matrimony naturalized the social location of the English language.
Shenkottai Sri Avudai Akkal, a remarkable eighteenth-century woman saint from Tamil Nadu, was a self-realised advaitin who sang passionately about the ecstasy of spiritual union with the Absolute. A desolate and stigmatised Brahmin child-widow, she was initiated into Vedanta by the great master Tiruvisainallur Shridhara Venkatesa Ayyawal. Her songs, a radical elision of the metaphysical sublime and personal devotion, are narrated through existential tropes sourced from daily life, and also offer a powerful critique of the oppressive orthodox socio-religious practices of that period.
Composed in simple, colloquial Tamil, and bringing hope and solace to women in general and widows in particular for almost three centuries, these songs by Avudai Akkal were preserved within the oral tradition by Brahmin women of Tirunellveli district who sang them on all occasions. The songs were documented in the nineteenth and twentieth centuries and have appeared in many Tamil publications. They appear in English translation for the first time in this book. Each song is accompanied by annotations and themed essays.
“ … the strength of the volume lies in its ability to mesh its diverse theoretical concerns with rich empirical data from all across India …” -- Seminar
This timely volume brings together the work of some of India’s leading feminist economists, historians, political scientists, journalists and anthropologists to investigate the contemporary situation of women in India. It focuses on four broad domains: the cultural, the social, the political and the economic. The writers argue that despite apparently positive indicators of progress in education and paid employment, women’s status has not improved.
Karin Kapadia has taught at the London School of Econmoics, the School of Oriental and African Studies, and at the Unviersities of Sussex and Durham. Her publications include Siva and Her Sisters: Gender, Caste and Class in Rural South India, The Worlds of Indian Industrial Labour (co-edited) and Rural Labour Relations in India (co-edited). From January 1999 to November 2001 she worked at the World Bank, Washington D.C., as the South Asia Region Coordinator for Gender and Development.
This landmark collection on colonial history is now available in a brand new paperback edition as part of the Zubaan Classics series to celebrate Zubaan's 10th anniversary.
This collection of essays stands at an unarticulated conjuncture within the feminist movement and women's studies that have emerged in India since the 1970s. The anthology attempts to explore the inter-relation of patriarchies with political economy, law, religion and culture and to suggest a different history of 'reform' movements, and of class and gender relations. The book seeks to uncover the dialectical relation of feminism and patriarchy both in the policies of the colonial State and the politics of anticolonial movements. The writers in this volume include scholars from various disciplines.
Kumkum Sangari and Sudesh Vaid taught literature at Indraprastha College for Women, Delhi University. Together they have edited a collection of essays entitled Women and Culture and have carried out extensive research on widow immolation in Rajasthan.
Mahua Sarkar examines how Muslim women in colonial Bengal came to be more marginalized in nationalist discourse than their Hindu counterparts. She considers how their near-invisibility, except as victims, underpins the construction of the ideal citizen-subject in late colonial India. She argues that the nation-centredness of history as a discipline, and the intellectual politics of liberal feminism, have together contributed to the production of Muslim women as the oppressed, mute, and invisible 'other' of the normative modern Indian subject.
Drawing on extensive archival research and oral histories, Sarkar traces Muslim women as they surface and disappear in colonial, Hindu, nationalist and liberal Muslim writings. This compelling study concludes by tracing the complex links between past constructions of Muslim women, current representations, and the violence against them in contemporary India.
"...an analytically insightful, genuinely original work that breaks new ground in South Asian history, gender and women's studies, postcolonial theory, and historical sociology." -- Antoinette Burton
Water management is not an engineering matter alone, it involves ecological, socio- political, administrative and legal concerns. Gender is a key factor but has been neglected both conventionally and in recent water reform policies and structures. Yet, a cross-section of South Asian women have challenged socio-cultural norms and crossed personal and professional boundaries to make a profound impact on water and sanitation management. Their inspiring stories have scarcely been documented. This book is the first to profile women from Bangladesh, India, Nepal, Pakistan and Sri Lanka ? women at the grassroots or with NGOs, women activists, journalists, administrators, scientists, academics, action-researchers - who have faced challenges related to water with courage and determination. Complementing the 32 women?s voices is data compiled from an analysis of the situation of women water professionals in the region. Written in an engaging manner, this book will be of interest both to the general reader and to academics and practitioners in water management and gender/women's studies.
A thematic history of the women's movement in India both before and after independence, this book covers the period from the nineteenth century to the present day. It looks at how women's issues were raised, initially by men and as part of the movements for social reform, and then with the involvement of women in the nationalist movement, by women themselves. Using photographs, old and new documents, excerpts from letters, books and informal writings, the author documents the growing involvement of women and the formation of the early women's organizations, she examines the foregrounding of the `women's issue' during the reform and nationalist movements and its subsequent disappearance from the agenda of public debate until the post independence period of the Sixties and Seventies when it surfaces again.
Radha Kumar is Senior Fellow and Director of the project on Ethnic Conflict, Partition and Post-Conflict Reconstruction at the Council on Foreign Relations in New York. She is author of Divide and Fall: Bosnia in the Annals of Partition. She was formerly Executive Director, Helsinki Citizen's Assembly.
The book interrogates the experience of being young and becoming adult in rural Bangladesh, in a context of profound processes of socioeconomic change.
Throughout South Asia, new educational opportunities and an increase in the age at which girls and boys get married are opening new spaces for young people to live the passage to adulthood. This book documents and describes the everyday reality of this changing gendered transition for young people in a rural area of South West Bangladesh. It focuses on three main areas that are central to young people's experience: those of college and student life, friendships and relationships with those of the same sex and across sexes and marriage and the issues involved in the choice of a marriage partner.
The women's movement in India has a long and rich history in which millions of women live, work and struggle to survive in order to remake their family, home and social lives. Whether fighting for safe contraception, literacy, water and electricity or resisting sexual harassment, they are participating in vibrant and active women's movements that are thriving in many parts of India today. Fields of Protest explores the political and cultural circumstances under which groups of women organize to fight for their rights and self-worth. Starting with Bombay and Calcutta, Raka Ray discusses the creation of "political fields"- structured, unequal and socially constructed political environments within which organisations exist, flourish or fail. Women's organisations are not anonymous or free agents; rather, they inherit a "field" and its accompanying social relations, and when they act, they act in response to it and within it. Drawing on the literature of both social movements and feminism, Ray analyses the striking differences between the movements in these two cities.
Raka Ray is an Assistant Professor in the department of Sociology at the University of California, Berkeley. Her areas of specialization are gender and feminist theory, social movements, and relations between dominant and subaltern groups in India. She is editor of Feminist Studies.
In the last couple of decades, violence as an analytic category has loomed large in the historical, literary, and anthropological scholarship of South Asia.
The challenge of thinking violence in its gendered incarnations fully and in all its complexity is not only theoretical or critical but also irreducibly ethical and political, given the proliferation of civil wars, pogroms and riots, fundamentalist movements, insurgencies and counterinsurgencies, and new technologies of violence and injury. All of these simultaneously feature and help constitute gendered actors and gendered scripts of violence.
States of Trauma seeks to examine this terrain by staging a set of questions. How are we to think about the moral charge that accrues to violence? What is the relationship between violence and non-violence? In considering the moral and affective economy of violence, how may we speak of the seductions of the idioms and practices of militarism and sexualized violence for women? How are these seductions/pleasures distinct from those proffered to men, if indeed they are distinct?
The last few decades have witnessed growing theoretical and practical concerns with intersections between violent conflict and development. Links between poverty and natural resources have been minutely explored, and attention has also been given to how state collapse and bad governance have contributed to violent conflict. However, gender relations and ideologies have often been overlooked in theorization of these interconnections, as well as in designing development strategies meant to mend the devastating impact that war leaves on a society.
This book looks at the intersections between development practice and violent conflict from an explicit gender perspective and situates the fields of inquiry within a global condition of neo-liberal economy and militarism. Using the notions of femininity and masculinity as analytical tools, contributors question theoretical, political and policy approaches pertaining to specific development strategies in times of prolonged violent conflict, transitions to peace, and post-conflict periods. They further analyse various social, cultural, economic and political processes and relations of power that impact upon different groups of women, men and children in the contexts of militarization and violence.
Dubvravka Zarkov is a senior lecturer at the Institute of Social Studies, The Hague. She works on gender, sexuality, ethnicity and violent conflict. With Cynthia Cockburn she has co-edited The Postwar Moment: Militaries, Masculinities and International Peacekeeping, on experiences in Bosnia and the Netherlands. Her book The Fe/Male Body and the Productive Power of Violence: On `Media War’ and `Ethnic War’ in Former Yugoslavia, is forthcoming.
Kamaladevi Chattopadhyay (1903-1988) was a remarkable woman of many passions and gifts. She played an important role in the struggle for Indian independence and was similarly a key figure in the international socialist feminist movement. She was India’s ambassador to Asia and Africa, an articulate and unflinching exponent of the idea of decolonization, and one of the earliest advocates of the idea of the global South. A staunch champion of women’s rights, she held views on women’s equality that continue to resonate in our times.
Greatly disheartened by the partition of India in 1947, Kamaladevi became involved in the resettlement of refugees and appeared to withdraw from political life. Indeed, the Kamaladevi that most Indians are familiar with is a figure who, above all, revived Indian handicrafts, became the country’s most well-known expert on carpets, puppets and its thousands of craft traditions, and nurtured the greater majority of the country’s national institutions charged with the promotion of dance, drama, art, theatre, music and puppetry. Throughout her life, however, she upheld with all the intellectual vigour and emotional force at her command the idea of the dignity of every human life.
Kamaladevi wrote voluminously and her sojourns took her all over the world. She travelled in China during World War II, lectured in Japan, visited Native American pueblos in New Mexico, and forged links with working women and anti-colonial activists in countries across Asia, Africa and Europe. Sadly, most of her writings have long been out of print. The editors of this comprehensive anthology, which is the first serious scholarly attempt to grapple with Kamaladevi’s life and body of work, have sought to represent the wide range of her interests. The extensive selections, comprised largely of journal articles and excerpts from Kamaladevi’s books, are accompanied by a set of original essays by contemporary Indian and American scholars which analyse and contextualize her life and work. This volume should provide the resources for further examination and appreciation of Kamaladevi Chattopadhyay’s unusual gifts and her place in modern Indian and world history.
This book provides a holistic analysis of the gendered nature of armed conflict and political violence, and in a broader understanding of the complex, changing roles and power relations between women and men during such circumstances, predominantly viewed as ‘male domains’, perpetrated by men acting as soldiers, guerillas, paramilitaries or peacemakers. The involvement of women has received far less attention, with a tendency to portray a simplistic division of roles between men as aggressors and women as victims, particularly of sexual abuse. Consequently the gendered causes, costs and consequences of violent conflicts have been, at best, under-represented and, most often, misrepresented.
Caroline O. N. Moser, a social anthropologist and social policy specialist, is a Research Fellow at the Overseas Development Institute, London.
Fiona C. Clark is an independent researcher.
This book focuses on feminist research methodology, exploring and analysing its constituting methods, theory, ontology, epistemology and ethics and politics, as well as the significance of the subjectivity of the researcher in research issues relating to women, gender and feminism in Sri Lanka. The book examines ways of meaning-making for political, ideological and social change, and constructs an example of feminist research praxis.
Using this South Asian country as a case study, the author looks at the means by which researchers in this field inhabit, engage with and represent the multiple realities of women and society in Sri Lanka. In analysing what constitutes feminist research methodology in a transitional country, the book links local research practices with Western feminist approaches, taking into account the commonalities, distinctions and specificities of working in a South Asian context.
With an emphasis on general issues and debates in global feminist theory and methodology, the book explores the issues of reflexivity, standpoint, gender, women’s agency, empiricism, and the feminist politics of Marxism and democracy, positivism, induction, deduction, post-modernism and postcolonialism.
Engaging with and re-conceptualising three traditionally different types of research — women’s studies, gender studies and feminist studies — Feminist Research Methodology provides a framework for researching feminist issues. Applicable at both local and global levels, this original methodological framework will be of value to researchers working in any context.
Patriarchy asserts men are superior to women
Feminism clarifies women and men are equal
Queerness questions what constitutes male and female
Queerness isn’t only modern, Western or sexual, says mythologist Devdutt Pattanaik. Take a close look at the vast written and oral traditions in Hinduism, some over two thousand years old, and you will find many overlooked tales, such as those of Shikhandi, who became a man to satisfy her wife; Mahadeva, who became a woman to deliver a devotee’s child; Chudala, who became a man to enlighten her husband; Samavan, who became the wife of his male friend, and many more . . .
Playful and touching—and sometimes disturbing—these stories, when compared with their Mesopotamian, Greek, Chinese and Biblical counterparts, reveal the unique Indian way of making sense of queerness.
Celebratory new features about India's thriving middle class tell only part of the story of the country's recent economic rise, frequently glossing over the 300 million Indians who live on the margins and struggle to survive under economic liberalization. How do those, cast out of their country's successes, perceive and respond to their position and mobilize against disempowerment?
Aradhana Sharma takes up these questions, focusing on the work of an innovative women's programme called Mahila Samakhya, that is part governmental and part non-governmental and strives to empower those rural Indian woman who have been pushed aside. Detailing the awkward ideological articulations and paradoxical outcomes of this unique activist-cum-government organization, Paradoxes of Empowerment fosters a deeper understanding of development and politics in contemporary India.
Why does gender bias persist in natural resource management policies and programmes, despite increasing recognition of rural and tribal women's contribution to conservation and sustainability?
Examining this question from the perspective of an academic and a practitioner, Sumi Krishna looks at diverse areas including the socialization of attitudes, the shaping of community ideologies, and the construction of disciplines and research methodologies. The author advances the novel concept of 'genderscapes' to reflect the totality of women's lifeworlds to revision natural resource management in complex landscapes. Rich case studies unravel the caring practices of forest-dwellers, women's knowledge of biodiversity, their responsibility for farming and food production.
"Women always face violence from men. Equality is only preached, but not put into practice. Dalit women face more violence every day, and they will continue to do so until society changes and accepts them as equals." --Bharati from Andhra Pradesh
The right to equality regardless of gender and caste is a fundamental right in India. However, the Indian government has acknowledged that institutional forces arraigned against this right are powerful and shape people's mindsets to accept pervasive gender and caste inequality. This is no more apparent than when one visits Dalit women living in their caste-segregated localities. Vulnerably positioned at the bottom of India's gender, caste and class hierarchies, Dalit women experience the outcome of severely imbalanced social, economic and political power equations in terms of endemic caste-class-gender discrimination and violence.
This study presents an analytical overview of the complexities of systemic violence that Dalit women face through an analysis of 500 Dalit women's narratives across four states. Excerpts of these narratives are utilised to illustrate the wider trends and patterns of different manifestations of violence against Dalit women.
Masculinity without men. In Female Masculinity Judith Halberstam takes aim at the protected status of male masculinity and shows that female masculinity has offered a distinct alternative to it for well over two hundred years. In this first full-length study on the subject, Halberstam catalogues the diversity of gender expressions among masculine women from nineteenth-century pre-lesbian practices to contemporary drag king performances.
Through detailed textual readings as well as empirical research, Halberstam uncovers a hidden history of female masculinities while arguing for a more nuanced understanding of gender categories that would incorporate rather than pathologize them. She rereads Anne Lister's diaries and Radclyffe Hall's The Well of Loneliness as foundational assertions of female masculine identity. She considers the enigma of the stone butch and the politics surrounding butch/femme roles within lesbian communities. She also explores issues of transsexuality among 'transgender dykes,' 'lesbians who pass as men' and female-to-male transsexuals who may find the label of 'lesbian' a temporary refuge. Halberstam also tackles such topics as women and boxing, butches in Hollywood and independent cinema, and the phenomenon of male impersonators.
Female Masculinity signals a new understanding of masculine behaviours and identities, and a new direction in interdisciplinary queer scholarship. Illustrated with nearly forty photographs, including portraits, film stills, and drag king performance shots, this book provides an extensive record of the wide range of female masculinities. And as Halberstam clearly demonstrates, female masculinity is not somernbad imitation of virility, but a lively and dramatic staging of hybrid and minority genders.
The Sexual Violence and Impunity in South Asia research project (coordinated by Zubaan and supported by the International Development Research Centre) brings together, for the first time in the region, a vast body of knowledge on this important – yet silenced – subject. Six country volumes (one each on Bangladesh, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, and two on India) comprising over fifty research papers and two book-length studies detail the histories of sexual violence and look at the systemic, institutional, societal, individual and community structures that work together to perpetuate impunity for perpetrators.
The essays in this volume focus on Nepal, which though not directly colonized, has not remained immune from the influence of colonialism in its neighbourhood. In addition to home-grown feudal patriarchal structures, the writers in this volume clearly demonstrate that it is the larger colonial and post-colonial context of the subcontinent that has enabled the structuring of inequalities and power relations in ways that today allow for widespread sexual violence and impunity in the country – through legal systems, medical regimes and social institutions.
The period after the 1990 democratic movement, the subsequent political transformation in the aftermath of the Maoist insurgency and the writing of the new constitution, has seen an increase in public discussion about sexual violence. The State has brought in a slew of legislation and action plans to address this problem. And yet, impunity for perpetrators remains intact and justice elusive. What are the structures that enable such impunity? What can be done to radically transform these? How must States understand the search for justice for victims and survivors of sexual violence? The essays in this volume attempt to trace a history of sexual violence in Nepal, look at the responses of women’s groups and society at large, and suggest how this serious and wide-ranging problem may be addressed.
In the last 15 years, queer movements in many parts of the world have helped secure the rights of queer people. These moments have been accompanied by the brutal rise of crony capitalism, the violent consequences of the ‘war on terror’, the hyper-juridification of politics, the financialization/managerialization of social movements and the medicalization of non-heteronormative identities/practices. How do we critically read the celebratory global proliferation of queer rights in these neoliberal times?
This volume responds to the complicated moment in the history of queer struggles by analysing laws, state policies and cultures of activism, to show how new intimacies between queer sexuality and neoliberalism that celebrate modernity and the birth of the liberated sexual citizen, are in fact, reproducing the old colonial desire of civilizing the native. By paying particular attention to the problematics of race, religion and class, this volume engages in a rigorous, self-reflexive critique of global queer politics and its engagements, confrontations, and negotiations with modernity and its investments in liberalism, legalism and militarism, with the objective of queering the ethics of our queer politics.
128 B, First Floor
New Delhi 110 049
(Near Slice of Italy, Rangoli Square, round the corner from The Paper Store)
Tel: +91-11-26494613, 26494617 and 26494618